ЕЗЭКІІЛЯ 47:21 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²¹ І зямлю гэтую падзеліце між сабой на пакаленні Ізраэля.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²¹ І вы падзеліце зямлю гэтую для сябе паводле дванаццаці каленаў Ізраіля.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²¹ І падзялеце сабе зямлю гэтую на надзелы паводле каленаў Ізраілевых.

ЕЗЭКІІЛЯ 47:21 Крыжаваныя спасылкі

ЕЗЭКІІЛЯ 45:1

І калі будзеце дзяліць зямлю жэрабем, выдзеліце Госпаду святую ахвяру з зямлі даўжынёю ў дваццаць пяць тысяч прутоў і шырынёю ў дваццаць тысяч прутоў; мае гэта быць ва ўсім сваім абсягу вакол абшар святы;

ЕЗЭКІІЛЯ 47:20

І мяжа марская: Вялікае мора ўтварае мяжу аж да таго месца, дзе насупраць знаходзіцца Эмат; гэта мяжа марская.

ЕЗЭКІІЛЯ 47:22

І падзеліце яе на спадчыну для вас і для чужынцаў, якія прыйшлі да вас і якія нарадзілі сыноў сярод вас; і будуць яны вам за народжаных сярод сыноў Ізраэля: разам з вамі сярод пакаленняў Ізраэля будуць дзяліць спадчыну;

ЕЗЭКІІЛЯ 48:29

Гэта вось зямля, якую вы падзеліце жэрабем між пакаленнямі Ізраэля, і гэтыя вось часткі іх, — кажа Госпад Бог.