ЕЗЭКІІЛЯ 43:4 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴ І веліч Госпада ўвайшла ў святыню праз браму, што была накіраваная на ўсход.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴ І слава ГОСПАДА ўвайшла ў Дом [Божы] праз браму, якая была скіраваная на шлях на ўсход.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴ І слава Госпада ўвайшла ў храм праз браму, што выходзіць на ўсход.

ЕЗЭКІІЛЯ 43:4 Крыжаваныя спасылкі

ЕЗЭКІІЛЯ 44:2

і сказаў мне Госпад: «Брама гэтая хай будзе замкнутая; хай не адчыняецца, і ніводзін чалавек хай не пройдзе ёю, бо Госпад, Бог Ізраэля, увайшоў праз яе, і хай будзе яна замкнутая.

ЕЗЭКІІЛЯ 43:2

і вось, слава Бога Ізраэля прыходзіла з усходу, і голас Яго — быццам гук многіх водаў, і зямля свяцілася ад Яго велічы.

ВЫХАД 40:34

І воблака накрыла скінію разам з палаткай сустрэчы, і слава Госпада напоўніла скінію.

ЕЗЭКІІЛЯ 1:28

Як з’яўленне вясёлкі на воблаку ў дажджлівы дзень, такі быў той бляск наўкола.

ЕЗЭКІІЛЯ 11:23

І адышла слава Госпада з межаў горада, і затрымалася на гары, што на ўсход ад горада.

ЕЗЭКІІЛЯ 43:1

І павёў ён мяне да брамы, накіраванай на ўсход,

ЕЗЭКІІЛЯ 44:4

І завёў мяне ў напрамку паўночнай брамы да пярэдняга боку дома, і я глянуў, і вось, слава Госпада напоўніла дом Госпада, і я ўпаў на твар мой.

ВЫХАД 40:35

І не мог Майсей увайсці ў палатку сустрэчы, бо спачывала на ёй воблака, і слава Госпада напоўніла скінію.

ІСАІ 60:1

Устань, заззяй, бо прыйшло святло тваё і заяснела слава Госпада над табою.

ЕЗЭКІІЛЯ 3:12

І схапіў мяне дух, і пачуў я за сабой водгук страсення вялікага, калі слава Госпада падымалася з месца, на якім прабывала;