ЕЗЭКІІЛЯ 42:16 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁶ А змераў прутом вымяральным з усходняга боку — пяцьсот прутоў паводле прута вымяральнага навокал.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁶ Ён зьмераў бок усходні прутом меральным: пяцьсот прутоў прутом меральным наўкола.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁶ Ён абмерыў усходні бок мернаю трысьцінаю і намераў мернаю трысьцінаю ўсяго пяцьсот трысьцін;

ЕЗЭКІІЛЯ 42:16 Крыжаваныя спасылкі

ЕЗЭКІІЛЯ 40:3

І завёў Ён мяне туды, і вось, з’явіўся чалавек, які меў выгляд як бы [ён] з медзі; і меў ён у руцэ сваёй вяроўку з ільну, і ў другой руцэ — прут вымяральны, а стаяў ён пры браме.

ЕЗЭКІІЛЯ 42:17

І змераў з паўночнага боку — пяцьсот прутоў пры дапамозе прута вымяральнага навокал.

ЕЗЭКІІЛЯ 45:1

І калі будзеце дзяліць зямлю жэрабем, выдзеліце Госпаду святую ахвяру з зямлі даўжынёю ў дваццаць пяць тысяч прутоў і шырынёю ў дваццаць тысяч прутоў; мае гэта быць ва ўсім сваім абсягу вакол абшар святы;

ЗАХАРЫІ 2:1

І падняў вочы свае і ўбачыў: і вось, чалавек, у руцэ якога землямерная вяроўка.