ЕЗЭКІІЛЯ 30:17 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁷ Юнакі з Геліяполіса і Бубаста будуць падаць ад меча, і гарады гэтыя пойдуць у няволю.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁷ Юнакі з Авэну і Пі-Бэсэту будуць падаць ад мяча, а [гарады] гэтыя пойдуць у няволю.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁷ Маладыя людзі Она і Бубаста ўпадуць ад меча, а астатнія пойдуць у палон.

ЕЗЭКІІЛЯ 30:17 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 41:45

І змяніў імя яго, і назваў яго на мове егіпецкай: Сапанэт-Панэк, і даў яму за жонку Асэнат, дачку Патыфэра, святара Геліяпольскага. І так Язэп узвысіўся над усёй зямлёй Егіпецкай —

БЫЦЦЁ 46:20

Язэпу нарадзіліся ў Егіпце сыны, якіх нарадзіла яму Асэнат, дачка Патыфэра, святара Геліяпольскага: Манаса і Эфраім.

ЕРАМІІ 43:13

І паломіць ён таксама слупы Бэтсамэса, якія знаходзяцца ў зямлі Егіпецкай, ды капішчы багоў егіпецкіх спаліць агнём”».

ЕЗЭКІІЛЯ 30:16

І Я выпушчу агонь на Егіпет; быццам парадзіха, будзе цярпець боль Сін, і ў Но адкрыецца вылам, і на Мемфіс нападуць ворагі ўдзень.

ЕЗЭКІІЛЯ 30:23

і Я расцерушу егіпцян паміж народаў, і раскідаю іх па землях.

АМОСА 1:5

І сатру запоры Дамаска, і знішчу жыхароў з даліны Авэн і трымаючага скіпетр з Бэтэдэна, а народ сірыйскі заведзены будзе ў палон у Кір”, — кажа Госпад.