ЕЗЭКІІЛЯ 27:26 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁶ Весляры твае завялі цябе ў вялікія воды, паўднёвы вецер зламаў цябе ў сэрцы мора.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁶ У воды вялікія завялі цябе весьляры твае, вецер усходні разьбіў цябе ў сэрцы мораў.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁶ Весьляры твае завялі цябе ў вялікія воды; усходні вецер разьбіў цябе сярод мораў.

ЕЗЭКІІЛЯ 27:26 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 48:7

Страх напаў там на іх і боль, быццам у парадзіхі.

ПСАЛТЫР 48:8

Ветрам усходнім скрышыў Ты караблі Тарсіскія.

ІСАІ 23:14

Галасіце, караблі Тарсіса, бо цвярдыня ваша спустошана.

ІСАІ 33:23

Расцягнуліся вяроўкі твае, не вытрымаюць зла свайго, каб расшырыць ветразі не маглі; тады

ЕРАМІІ 18:17

Падобна, як вецер усходні, Я раскідаю іх на віду ворага. Спіну, а не твар, пакажу ім у дзень знішчэння іх».

ЕЗЭКІІЛЯ 26:19

Вось так кажа Госпад Бог: “Калі Я зраблю цябе горадам спустошаным, як гарады, у якіх ніхто не жыве, і калі навяду на цябе вялікую бездань, і воды вялікія цябе накрыюць,

ЕЗЭКІІЛЯ 27:27

Багацце тваё, і скарбы твае, і шматлікія тавары твае, маракі твае і твае стырнавыя, майстры твае і пакупнікі твае, таксама ўсе ваяры твае, якія ёсць у цябе, і ўсё войска тваё, якое ёсць у цябе, патонуць у глыбіні мора ў дзень твайго падзення.

ЕЗЭКІІЛЯ 27:34

Цяпер ты разбіты морам у глыбінях водаў. Твае багацці ды ўсе твае жыхары, якія былі ў цябе, патанулі.

ЕЗЭКІІЛЯ 28:8

Зацягнуць цябе ў яму, і памрэш ты раптоўнай смерцю ў сэрцы мора.

ДЗЕІ 27:14

Але хутка наляцеў на іх бурны вецер, званы эўраквілон.

ДЗЕІ 27:41

Патрапілі, аднак, на мялізну і асадзілі на ёй карабель. Нос карабля ўвяз і быў нерухомы, а карма разбівалася сілаю хваль.

АДКРЫЦЦЁ 17:15

І кажа ён мне: «Воды, што ты бачыў, дзе сядзіць распусніца, – гэта народы, і натоўпы, і плямёны, і мовы.