ЕЗЭКІІЛЯ 10:8 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁸ І пад крыламі херубінаў з’явілася нешта накшталт рук чалавечых,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁸ А пад крыламі херувімаў зьявілася нешта накшталт рукі чалавечай.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁸ І відаць было ў херувімаў падабенства рук чалавечых пад крыламі іхнімі.

ЕЗЭКІІЛЯ 10:8 Крыжаваныя спасылкі

ІСАІ 6:6

І падляцеў да мяне адзін з серафінаў, і ў руцэ яго — вугаль, які шчыпцамі ўзяў з ахвярніка,

ЕЗЭКІІЛЯ 1:8

І пад крыламі мелі яны рукі чалавечыя па чатырох баках. Твары ж і крылы былі ва ўсіх чатырох:

ЕЗЭКІІЛЯ 10:21

Кожны з іх меў па чатыры абліччы і кожны — па чатыры крылы, і пад крыламі іх — штосьці накшталт рук чалавечых;

ЕЗЭКІІЛЯ 10:7

і адзін з херубінаў выцягнуў руку ў напрамку агню, што быў між херубінамі, і, узяўшы яго, паклаў на далоні чалавека, які быў апрануты ў ільняныя шаты; той узяў агонь і выйшаў.

ЕЗЭКІІЛЯ 10:9

і я ўбачыў, і вось, побач з херубінамі чатыры колы: па адным коле побач з кожным херубінам, выгляд жа тых колаў — нібы выгляд каменя хрызаліта.