ДРУГІ ЗАКОН 27:5 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁵ І пабудуй там ахвярнік Госпаду, Богу твайму, з камянёў, якіх не кранула жалеза,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁵ І пабудуеш там ахвярнік ГОСПАДУ, Богу твайму, ахвярнік з камянёў, якіх не кранула жалеза,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁵ і зладзь там ахвярнік Госпаду, Богу твайму, ахвярнік з камянёў, не падымаючы на іх жалеза;

ДРУГІ ЗАКОН 27:5 Крыжаваныя спасылкі

3 ЦАРСТВАЎ 6:7

А пры пабудове дома карысталіся абчасанымі і найлепшымі камянямі; і ў святыні не было чутна ані молата, ані сякеры, ані якой-небудзь жалезнай прылады, калі яе будавалі.

ВЫХАД 20:25

А калі пабудуеш Мне ахвярнік каменны, то не будуй яго з камянёў часаных, бо, калі ўздымеш на яго склюд, ён будзе апаганены.

ВЫХАД 24:4

І запісаў Майсей усе словы Госпада; і, зранку ўстаўшы, пабудаваў ён ахвярнік ля падножжа гары і паставіў дванаццаць камянёў, адпаведна дванаццаці пакаленням Ізраэля.

ДРУГІ ЗАКОН 27:6

з камянёў нячэсаных, і складзі на ім ахвяру цэласпалення Госпаду, Богу твайму.