ДРУГІ ЗАКОН 22:27 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁷ яна адна была на полі, і крычала заручаная дзяўчына, але не было нікога, хто б дапамог ёй.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁷ Бо яе знайшоў ён у полі, і дзяўчына заручаная крычала, але [ніхто] не дапамог ёй.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁷ бо ён спаткаўся зь ёю ў полі, і хоць дзяўчына заручаная крычала, ня было каму выратаваць яе.

ДРУГІ ЗАКОН 22:27 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 1:18

Нараджэнне ж Ісуса Хрыста было такім: калі Маці Яго Марыя была заручана з Язэпам, перш чым яны злучыліся, выявілася, што Яна мае ва ўлонні ад Духа Святога.

1 КАРЫНФЯНАЎ 13:7

усё пераносіць, ва ўсё верыць, на ўсё спадзяецца, усё церпіць.

ДРУГІ ЗАКОН 22:26

а дзяўчыне хай нічога не будзе, няма на ёй смяротнай віны, бо падобна, як чалавек паўстае супраць брата свайго і забівае яго, тое ж і дзяўчына пацярпела:

ДРУГІ ЗАКОН 22:28

Калі б мужчына напаткаў цнатлівую дзяўчыну, не заручаную, схапіў яе і лёг з ёю, і справа дайшла б да суда,