ДРУГІ ЗАКОН 22:18 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁸ Тады старэйшыя з таго горада хай возьмуць мужчыну і пакараюць яго,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁸ І возьмуць старшыні гораду мужчыну таго, і пакараюць яго,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁸ Тады старэйшыны таго горада няхай возьмуць мужа і пакараюць яго,

ДРУГІ ЗАКОН 22:18 Крыжаваныя спасылкі

ВЫХАД 18:21

Але з усяго народа абяры сабе людзей мудрых і богабаязных, у якіх ёсць праўда і якія ненавідзяць хцівасць; і прызнач з іх тысячнікаў, і сотнікаў, і кіраўнікоў над пяццюдзесяццю чалавекамі, і кіраўнікоў над дзесяццю чалавекамі,

ВЫХАД 21:22

Калі мужчыны пасварацца і калі хто ўдарыць цяжарную жанчыну і яна прытым скіне, але не здарыцца больш нічога дрэннага, то вінаваты будзе пакараны платаю, якой запатрабуе муж той жанчыны, і хай суддзі рассудзяць.

ДРУГІ ЗАКОН 1:9

І сказаў ён ім у той час: «Не магу я адзін весці вас;

ДРУГІ ЗАКОН 22:17

і знеслаўляе яе імя тым, што кажа: “Не знайшоў я ў дачкі тваёй дзявоцтва”. Але вось доказы дзявоцтва маёй дачкі”, — і раскладзе адзенне перад старэйшымі з горада.

ДРУГІ ЗАКОН 22:19

і накладуць на яго пакаранне ў сто сікляў срэбра, і аддадуць іх бацьку тае жанчыны, бо зняславіў ён імя дзяўчыны Ізраэля; яна хай застаецца яго жонкай і не зможа ён кінуць яе ва ўсе дні жыцця свайго.