ГАЛЯТАЎ 4:3 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³ Так і мы, пакуль мы былі дзецьмі, былі паняволены стыхіямі свету.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³ Гэтак і мы, калі былі немаўлятамі, былі паняволеныя стыхіям сьвету.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³ Гэтак і мы, пакуль былі ў маленстве, былі паняволеныя рэчавым пачаткам сьвету;

ГАЛЯТАЎ 4:3 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 11:28

Ідзіце да Мяне ўсе, што працуеце і стаміліся пад цяжарам, і Я дам вам супакой.

ЯНА 8:31

Казаў затым Ісус да тых юдэяў, якія ў Яго паверылі: «Калі вы вытрываеце ў слове Маім, станецеся сапраўды Маімі вучнямі

ДЗЕІ 15:10

Дык чаму цяпер выпрабоўваеце Бога, каб ускласці на вучняў ярмо, якога ані бацькі нашы, ані мы самі не змаглі насіць?

РЫМЛЯНАЎ 7:14

Ведаем бо, што закон духоўны, а я – цялесны, праданы граху.

РЫМЛЯНАЎ 8:15

Вы ж не атрымалі духа няволі, ізноў на страх, але атрымалі вы Духа ўсынаўлення, у Якім клічам: «Абба, Ойча!»

2 КАРЫНФЯНАЎ 11:20

Церпіце, калі хто бярэ вас у няволю, калі хто вас аб’ядае, калі хто абірае, калі хто над вамі ўзносіцца, калі хто б’е вас па твары.

ГАЛЯТАЎ 2:4

А адносна фальшывых братоў, якія падступіліся, каб выпрабаваць свабоду нашу, якую маем у Ісусе Хрысце, каб адправіць нас зноў у няволю,

ГАЛЯТАЎ 3:19

Нашто тады закон? Ён дзеля праступкаў устаноўлены да часу, пакуль не прыйдзе семя, якому дадзена абяцанне; перададзены праз анёлаў рукою пасярэдніка.

ГАЛЯТАЎ 4:2

але знаходзіцца да вызначанага часу пад апекунамі і аканомамі.

ГАЛЯТАЎ 4:24

Гэта як алегорыя сказана, абазначае гэта два запаветы: адзін – на гары Сінай, што на няволю родзіць, гэта Агар.

ГАЛЯТАЎ 4:25

Бо гэтая Агар – гара Сінай у Арабіі, адпавядае цяперашняму Ерузаліму і зняволена з сынамі сваімі.

ГАЛЯТАЎ 4:31

Дык вось, браты, мы дзеці не нявольніцы, але вольнай.

ГАЛЯТАЎ 4:8

Але тады, калі не ведалі вы Бога, служылі тым, якія па сутнасці не ёсць багамі.

ГАЛЯТАЎ 4:9

Цяпер жа, калі вы ўжо пазналі Бога і самі пазнаныя Богам, чаго вяртаецеся да бяссільных і бязродных стыхій, якім зноў хочаце служыць?

КАЛАСЯНАЎ 2:20

Дык калі вы памерлі з Хрыстом для стыхій свету, чаму ж, быццам жывучы яшчэ ў свеце, падпарадкоўваецеся пастановам:

КАЛАСЯНАЎ 2:8

Глядзіце, каб не збаламуціў вас хто філасофіяй і пустым ашуканствам паводле пераказу людзей, паводле стыхій свету, а не паводле Хрыста.

ГАБРЭЯЎ 5:12

Адносна часу вы павінны б быць настаўнікамі, а вось, вы зноў патрабуеце, каб хто вас вучыў пачаткам слоў Божых, і вы такія, што вам малако належыцца, а не цвёрдая страва.

ГАБРЭЯЎ 7:16

які не паводле закону цялеснага прыказання стаўся такім, але паводле магутнасці нязменнага жыцця.