Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ГАЛЯТАЎ 3:20 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

20 Пасярэднік пры адным не бывае, а Бог адзін.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

20 Пасярэднік жа ня ёсьць пры адным, а Бог адзін.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

20 Але пасрэднік пры адным ня бывае, а Бог адзін.

Глядзіце раздзел Копія




ГАЛЯТАЎ 3:20
11 Крыжаваныя спасылкі  

Бо адзін Бог, і адзін Пасярэднік між Богам і людзьмі – чалавек Хрыстос Ісус,


Слухай, Ізраэль: «Госпад, Бог наш, Госпад адзіны.


Вось таму Ён ёсць Пасярэднік Новага Запавету, каб праз смерць адкупіць злачынствы, дапушчаныя пры першым запавеце, і каб пакліканыя да вечнай спадчыны даступіліся да абяцанага.


Цяпер, вось, Ён атрымаў лепшае служэнне настолькі, наколькі стаўся Пасярэднікам лепшага запавету, які ўгрунтаваны на лепшых абяцаннях.


Няма між намі пасрэдніка, які паклаў бы руку сваю на абодвух.


і да Пасярэдніка Новага Запавету, Ісуса, да крыві акраплення, што лепш за кроў Абэля прамаўляе.


Гэта, вось, кажу: запавету аб Хрысце, Богам раней зацверджанага, закон, які з’явіўся праз чатырыста трыццаць гадоў, не адкідае, каб знішчыць абяцанне.


У той дзень, вось, заключыў Госпад з Абрамам пагадненне, кажучы: «Я дам гэтую зямлю нашчадкам тваім, ад ручая Егіпецкага аж да вялікай ракі Эўфрат:


А Ірад дужа злаваўся на жыхароў Тыра і Сідона. Але яны аднадушна прыбылі да яго і, схіліўшы на свой бок Бласта, палацовага царскага, прасілі супакою, бо іх край жывіўся ад краю царскага.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы