ГАЛЯТАЎ 3:20 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁰ Пасярэднік пры адным не бывае, а Бог адзін.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁰ Пасярэднік жа ня ёсьць пры адным, а Бог адзін.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁰ Але пасрэднік пры адным ня бывае, а Бог адзін.

ГАЛЯТАЎ 3:20 Крыжаваныя спасылкі

1 ЦІМАФЕЯ 2:5

Бо адзін Бог, і адзін Пасярэднік між Богам і людзьмі – чалавек Хрыстос Ісус,

ДРУГІ ЗАКОН 6:4

Слухай, Ізраэль: «Госпад, Бог наш, Госпад адзіны.

ГАБРЭЯЎ 9:15

Вось таму Ён ёсць Пасярэднік Новага Запавету, каб праз смерць адкупіць злачынствы, дапушчаныя пры першым запавеце, і каб пакліканыя да вечнай спадчыны даступіліся да абяцанага.

ГАБРЭЯЎ 8:6

Цяпер, вось, Ён атрымаў лепшае служэнне настолькі, наколькі стаўся Пасярэднікам лепшага запавету, які ўгрунтаваны на лепшых абяцаннях.

ЁВА 9:33

Няма між намі пасрэдніка, які паклаў бы руку сваю на абодвух.

ГАБРЭЯЎ 12:24

і да Пасярэдніка Новага Запавету, Ісуса, да крыві акраплення, што лепш за кроў Абэля прамаўляе.

ГАЛЯТАЎ 3:17

Гэта, вось, кажу: запавету аб Хрысце, Богам раней зацверджанага, закон, які з’явіўся праз чатырыста трыццаць гадоў, не адкідае, каб знішчыць абяцанне.

БЫЦЦЁ 15:18

У той дзень, вось, заключыў Госпад з Абрамам пагадненне, кажучы: «Я дам гэтую зямлю нашчадкам тваім, ад ручая Егіпецкага аж да вялікай ракі Эўфрат:

ДЗЕІ 12:20

А Ірад дужа злаваўся на жыхароў Тыра і Сідона. Але яны аднадушна прыбылі да яго і, схіліўшы на свой бок Бласта, палацовага царскага, прасілі супакою, бо іх край жывіўся ад краю царскага.