Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ГАЛЯТАЎ 1:5 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

5 Якому слава на векі вечныя. Амін.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

5 Якому слава на вякі вякоў. Амэн.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

5 Яму слава на векі вечныя. Амін.

Глядзіце раздзел Копія




ГАЛЯТАЎ 1:5
23 Крыжаваныя спасылкі  

Бо ўсё ад Яго, праз Яго і для Яго. Яму хвала навечна! Амін.


адзінаму мудраму Богу, Збаўцы нашаму, праз Ісуса Хрыста, Госпада нашага, – слава, веліч, моц ды ўлада перад усімі вякамі, і цяпер, і на ўсе вякі. Амін.


хай удасканаліць вас ва ўсякай справе добрай, каб спаўнялі вы Яго волю, выконваючы ў нас, што Яму падабаецца, праз Ісуса Хрыста, Якому слава на векі вечныя. Амін.


І дабраславёнае імя велічнасці Яго навечна; і напоўніцца велічнасцю Яго ўся зямля. Хай будзе так, хай будзе!


усклікваючы гучным голасам: «Бойцеся Бога і аддайце Яму славу, бо надыходзіць час суда Яго, і пакланіцеся Таму, Які стварыў неба і зямлю, мора і крыніцы водныя».


кажучы: «Амін! Дабраславенне, і слава, і мудрасць, і падзяка, і ўшанаванне, і магутнасць, і сіла Богу нашаму на векі вечныя. Амін!»


што казалі гучным голасам: «Дастойны Ты, Ягня, што забіты быў, каб прыняць магутнасць, і багацце, і мудрасць, і сілу, і ўшанаванне, і славу, і дабраславенне».


Дык узрастайце ў ласцы і пазнанні Госпада нашага і Збаўцы Ісуса Хрыста. Яму хвала і цяпер, і ў дзень вечнасці. Амін.


Яму слава і Валадарства ў векі вечныя. Амін.


І вызваліць мяне Госпад ад усякай ліхой справы, і захавае для Свайго Нябеснага Валадарства. Яму слава на векі вечныя. Амін.


Валадару ж бессмяротнаму вякоў, нябачнаму, адзінаму, мудраму Богу ўшанаванне і слава на векі вечныя. Амін.


Богу ж і Айцу нашаму слава на векі вечныя. Амін.


каб былі мы на хвалу славы Яго, мы, якія ўжо раней спадзяваліся на Хрыста.


«Слава на вышынях Богу, і на зямлі супакой, людзям – добрая воля!»


навучаючы іх выконваць усё, што Я вам перадаў. І вось, Я з вамі ва ўсе дні аж да сканчэння веку». Амін.


і не ўводзь нас у спакусу, але збаў нас ад злога. Бо Тваё ёсць Валадарства, і сіла, і слава ў векі векаў. Амін.


Хай аддаюць хвалу Госпаду і славу Яго абвяшчаюць на астравах!


Дзеля гэтага хваліце Госпада ў краінах усходу, на астравах марскіх — імя Госпада, Бога Ізраэлева.


Ты падтрымаў мяне дзеля бязвіннасці і паставіў мяне перад Табою навек.


Дык цяпер, Божа наш, дзякуем Табе і славім праслаўленае імя Тваё.


Дык, калі ежа горшыць брата майго, давеку не буду есці мяса, каб не горшыць брата майго.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы