ГАБРЭЯЎ 9:10 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁰ і адносіцца яно толькі да ежы, пітва, усякіх абмыванняў, і пастаноў [для] цела, вызначаных да часу выпраўлення.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁰ якія толькі ў ежы і пітве, і розных абмываньнях і пастановах цела, якія пастаўленыя да часу выпраўленьня.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁰ і якія з прысмакамі і пітвом, і рознымі абмываньнямі і абрадамі, што датычацца плоці, устаноўленыя былі толькі да часу выпраўленьня.

ГАБРЭЯЎ 9:10 Крыжаваныя спасылкі

ВЫХАД 29:4

Аарона і сыноў яго прывядзеш да ўваходу ў палатку сустрэчы. І, калі абмыеш вадою бацьку з сынамі,

ВЫХАД 40:12

І прывядзі Аарона і яго сыноў да ўваходу ў палатку сустрэчы; абмытых вадою,

ЕЗЭКІІЛЯ 4:14

І я сказаў: «О Госпадзе, Божа, вось, душа мая не апаганеная, і ад маленства свайго аж да гэтае пары не еў я ані падліны, ані раздзёртага дзікімі звярамі, і нячыстае мяса не ўвайшло ў мае вусны».

ЛЯВІТ 13:58

Аднак тое, што ты вымыў ды з чаго знікла пляма, тое памый яшчэ раз, і будзе яно чыстым.

ЛЯВІТ 16:24

І абмые цела сваё вадою ў святым месцы, і ўскладзе шаты свае, і потым выйдзе, і складзе ахвяру цэласпалення за сябе і за народ, і ачысціць сябе і народ.

ЛЯВІТ 16:4

Хай апранецца ён у шаты святыя льняныя, ільнянымі штанамі хай прыкрые сорам, перапаяшацца льняным поясам, а на галаву ўскладзе льняны кідар — гэта святыя шаты. Хай абмыецца вадою і апране ўсё гэта.

ЛЯВІТ 22:6

дык хто дакранецца да такіх рэчаў, будзе нячысты аж да вечара і не будзе есці таго, што пасвечана; але калі абмые сваё цела ў вадзе,

ЛІКІ 6:3

хай яны ўстрымаюцца ад віна і ўсяго, што можа ап’яніць; хай не п’юць яны воцату з віна і ўсякага іншага пітва, што выціскаецца з вінаграду; хай не ядуць свежага вінаграду і сушанага

МАРКА 7:4

таксама не ядуць, прыйшоўшы з рынку, пакуль не абмыюцца; па-за гэтым традыцыя іх загадвае трымацца многіх іншых рэчаў: мыць чары і збаны, і посуд медны, і лавы, –

ГАЛЯТАЎ 4:9

Цяпер жа, калі вы ўжо пазналі Бога і самі пазнаныя Богам, чаго вяртаецеся да бяссільных і бязродных стыхій, якім зноў хочаце служыць?

ЭФЭСЯНАЎ 1:10

на ўсталяванне паўнаты часоў: аб’яднаць усё, што на небе і на зямлі, пад галавою – Хрыстом.

ЭФЭСЯНАЎ 2:15

скасаваў закон прыказанняў вучэннем, каб стварыць у Сабе з двух аднаго новага чалавека, творачы супакой,

ДРУГІ ЗАКОН 21:6

І ўсе старэйшыя родам з гэтага горада, якія знаходзяцца паблізу забітага, няхай памыюць рукі свае над цялушкай, якая была забіта каля ракі,

ДРУГІ ЗАКОН 23:11

перш, чым не памыецца да вечара вадою, а пры захадзе сонца хай вернецца ў лагер.

КАЛАСЯНАЎ 2:16

Дык хай ніхто вас не асуджае за ежу або пітво, або з прычыны дня святочнага, ці маладзіка, ці суботы,

ГАБРЭЯЎ 10:22

прыступайма са шчырым сэрцам, у паўнаце веры, крапленнем ачысціўшы сэрцы ад усякай свядомасці ліхой і з абмытым чыстаю вадою целам.

ГАБРЭЯЎ 13:9

Не дайцеся звесціся рознымі чужымі вучэннямі. Найлепш бо мацаваць сэрца ласкаю, а не ежаю, якая не дапамагла тым, што пайшлі за ёю.

ГАБРЭЯЎ 2:5

Не анёлам бо падуладніў Бог будучы свет, пра які мы гаворым.

ГАБРЭЯЎ 6:2

навукі аб хросце, а таксама ўскладанні рук, уваскрэсенні мёртвых і вечным судзе.

ГАБРЭЯЎ 6:5

якія пакаштавалі добрага Божага слова і магутнасць будучага веку

ГАБРЭЯЎ 7:12

Бо са зменай святарства павінен змяніцца і закон.

ГАБРЭЯЎ 7:16

які не паводле закону цялеснага прыказання стаўся такім, але паводле магутнасці нязменнага жыцця.

ГАБРЭЯЎ 9:1

Меў, праўда, і першы запавет пастановы служэння, і святыню зямную.