Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ГАБРЭЯЎ 13:22 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

22 Прашу ж вас, браты, прыміце слова заахвочвання, бо толькі трохі напісаў я вам.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

22 Прашу ж вас, браты, прыйміце слова пацяшэньня, бо я ж крыху напісаў вам.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

22 Прашу вас, браты, прымеце гэтае слова ўмаўленьня; я ж няшмат і напісаў вам.

Глядзіце раздзел Копія




ГАБРЭЯЎ 13:22
22 Крыжаваныя спасылкі  

Коратка я вам напісаў праз Сілівана, вернага брата, як думаю, перасцерагаючы ды і сведчанне прыносячы, што такая вось праўдзівая ласка Божая; у ёй вы стаіце.


Дык вось, браты святыя, удзельнікі нябеснага паклікання, пазнайце Пасланца і Першасвятара вызнання нашага, Ісуса Хрыста,


Гляньце, якімі вялікімі літарамі напісаў я вам сваёй рукою.


Мы, як супрацоўнікі, заклікаем вас, каб вы не надарма прынялі ласку Божую,


Дык мы замест Хрыста пасланы, як бы Сам Бог просіць праз нас: за Хрыста просім, пагадзіцеся з Богам!


Дык будзем старацца ўвайсці ў супачынак гэты, каб хто-небудзь не трапіў у той самы прыклад непаслухмянасці.


Будзем высцерагацца тады таго, каб, калі яшчэ трывае абяцанне ўвайсці ў Яго супачынак, не аказаўся хто з вас спазніўшымся.


Таму неабходна нам пільна сачыць за тым, што мы чулі, каб часам не сысці з дарогі.


Дарэчы, я сам, Паўла, перасцерагаю вас праз пакорлівасць і ласкавасць Хрыстову, што я асабіста між вамі ціхі, аднак у аддаленні патрабавальны да вас;


Па прачытанні закону і прарокаў начальнікі сінагогі паслалі да іх, кажучы: «Калі маеце, мужы браты, нейкае слова заахвоты для народа, прамоўце!»


што праз аб’яўленне абвешчана мне таямніца, аб чым коратка я ўжо вышэй напісаў.


і забыліся аб перасцярозе, якую вам, як сынам, дае: «Сыне мой, не грэбуй карай Госпада, не падай духам, калі Ён цябе дакарае;


Асабліва прашу вас зрабіць так, каб чым хутчэй быў я вернуты вам.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы