ВЫХАД 9:31 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³¹ Такім чынам, лён і ячмень былі папсаваныя, таму што ячмень выпусціў ужо каласы, а лён ужо меў семя;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³¹ I лён, і ячмень былі пабітыя, бо ячмень красаваў, а лён квітнеў.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³¹ Лён і ячмень былі пабітыя, таму што ячмень выкаласаваў і лён абнасеньніўся,

ВЫХАД 9:31 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 21:9

і аддаў іх Давід у рукі габаонцаў, якія павесілі іх на гары перад Госпадам. І загінулі гэтыя сямёра разам, забітыя ў першыя дні жніва, на пачатку жніва ячменю.

ВЫХАД 9:32

а пшаніца і жыта не былі папсаваныя, бо паспявалі позна.

АМОСА 4:9

“Я караў вас пякучым ветрам і залатухай; многа вашых садоў і вінаграднікаў вашых, дрэвы фігавыя вашы і аліўкі вашы з’ела саранча; але вы не навярнуліся да Мяне”, — кажа Госпад.

АБАКУМА 3:17

Хоць бы дрэва фігавае не расцвіло, і вінаграднікі не далі плоду, і падмануў плод аліўкавых дрэў, ды палі не далі ежы; хоць бы знікла ў аўчарні жывёла, і быдла ў хлявах,

РУТ 1:22

Такім чынам, прыйшла Наомі з Рут маабкай, нявесткай сваёй, з зямлі вандравання свайго; і прыйшла ў Бэтлехэм, калі пачыналі жаць ячмень.

РУТ 2:23

Такім чынам, далучылася яна да дзяўчат Баоза аж да канца жніва ячменю і пшаніцы; і жыла яна са свякроўю сваёй.