Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ВЫХАД 39:8 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

8 Зрабілі таксама нагруднік судовы стракатай работы, як і эфод, з золата, з гіяцынту, пурпуру, чырвані, кармазыну і кручанага вісону,

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

8 I зрабіў нагруднік мастацкаю работаю, такою самаю работаю, як эфод, з золата, блакіту, пурпуру, барвовага кармазыну і кручанага вісону.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

8 І зрабіў нагруднік умелаю працаю, такою самаю працаю, як эфод з золата, з блакітнай, пурпуровай і чырванёнай воўны і з суканага вісону;

Глядзіце раздзел Копія




ВЫХАД 39:8
9 Крыжаваныя спасылкі  

А шаты, што яны справяць, хай будуць такія: нагруднік і эфод, туніка і тканая кашуля, тыяра і пояс. Хай справяць святыя шаты брату твайму Аарону і сынам яго, каб служылі яны Мне святарамі;


Дык стойце, падперазаўшы сцёгны вашы праўдаю, і надзеўшы панцыр справядлівасці,


Адзеўся ў справядлівасць, як у панцыр, і шалом збаўлення на галаве яго, адзеўся ў вопратку помсты. Ды ўбраўся ў руплівасць, быццам у плашч.


І Я яго ўстанаўляю першародным, найвышэйшым за каралёў зямлі.


камяні оніксавыя і самацветы на аздабленне эфода і нагрудніка.


Скінію зрабі так: зрабі дзесяць палотнаў: з кручанага вісону, і з гіяцынту, і з пурпуру, і з чырвані, з херубінамі, вытканымі стракатай работаю.


чатырохвугольны, падвоены, памерам у адну пядзь.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы