ВЫХАД 39:26 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁶ каб званочак залаты і яблык пунічны чаргаваліся паміж сабою; упрыгожаны імі выходзіў святар, калі выконваў служэнне, як загадаў Госпад Майсею.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁶ званочак і гранатовы яблык, званочак і гранатовы яблык, на прыполе верхняе шаты наўкола для служэньня, як загадаў ГОСПАД Майсею.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁶ бомку і яблык, бомку і яблык, па прыполе верхняй шаты вакол дзеля служэньня, як загадаў Гасподзь Майсею.

ВЫХАД 39:26 Крыжаваныя спасылкі

ВЫХАД 28:33

А на краях пакрывала ўнізе вакол зробіш быццам пунічныя яблыкі з гіяцынту, пурпуру і чырвані, дабавіўшы пасярэдзіне залатыя званочкі,

ВЫХАД 28:34

так, каб былі званочкі залатыя паміж усімі пунічнымі яблыкамі.

ВЫХАД 39:25

і званочкі з найчысцейшага золата, якія памясцілі між пунічнымі яблыкамі кругом у ніжняй частцы шатаў,

ВЫХАД 39:27

Зрабілі для Аарона і сыноў яго тунікі, вытканыя з вісону,

ПЕСЬНЯ 4:13

Парасткі твае — гай яблыкаў гранатавых з адборнымі пладамі, кіпер з нардам.

ПЕСЬНЯ 4:3

Быццам стужка чырвоная — вусны твае, і мова твая салодкая; як паловы гранатавага яблыка — шчокі твае пад вэлюмам тваім.

ПЕСЬНЯ 6:7

Як палова яблыка гранатавага — шчокі твае пад вэлюмам тваім.

МАЦЬВЕЯ 9:20

І вось, жанчына, якая дванаццаць гадоў пакутавала на крывацечу, падышла ззаду і дакранулася да краю вопраткі Яго.

ДРУГІ ЗАКОН 22:12

Зрабі сабе фрэнзлі на чатырох рагах плашча твайго, якім акрываешся.