ВЫХАД 37:5 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁵ і прасунуў іх у кольцы, што былі на абодвух баках каўчэга, каб насіць яго.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁵ I ўлажыў насілы ў колцы па баках каўчэга, каб насіць каўчэг.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁵ і ўклаў жэрдкі ў колцы, па баках каўчэга, каб насіць каўчэг.

ВЫХАД 37:5 Крыжаваныя спасылкі

3 ЦАРСТВАЎ 8:8

І хаця жэрдкі вытыркваліся, і канцы іх паказваліся звонку ў свяцілішчы перад Дабірам, больш не было іх бачна звонку; і яны там знаходзяцца аж да гэтага дня.

ВЫХАД 37:4

З дрэва акацыі зрабіў таксама жэрдкі, якія пакрыў золатам;

ВЫХАД 37:6

Зрабіў і перамольню з найчысцейшага золата: даўжынёю — два з паловаю локці, а шырынёю — паўтара локця.

ЛІКІ 1:50

але даручы ім скінію сведчання, усе яе прылады і ўсё, што патрэбна для рытуалаў. Хай яны носяць скінію і ўсе яе прыналежнасці, і хай будуць пры ёй служыць, і навокал яе хай паставяць палаткі.

ЛІКІ 4:15

І калі ў час зняцця з лагера Аарон і сыны яго пакрыюць святыню і ўсе прыналежнасці яе, тады падыдуць сыны Кагата, каб пакрытае несці, і хай не дакранаюцца да каўчэга сведчання, каб не памерлі. Такія вось абавязкі сыноў Кагата ў палатцы сустрэчы.