ВЫХАД 31:5 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁵ каштоўныя камяні і каб рэзаць па дрэве; выконваць любую працу;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁵ і абрабляць камяні для асаджэньня [іх], і абрабляць дрэва, каб рабіць [з ім] усялякую працу.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁵ рэзаць камяні, каб устаноўліваць іх, і рэзаць дрэва дзеля ўсякай патрэбы;

ВЫХАД 31:5 Крыжаваныя спасылкі

2 ЛЕТАПІСАЎ 2:6

Дык хто зможа быць моцным, каб пабудаваць дастойны дом Яму? Калі неба і нябёсы нябёсаў не могуць Яго ахапіць, хто я такі, каб змог я пабудаваць Яму дом? Але толькі дзеля таго, каб успальваць каджэнне.

ВЫХАД 31:4

можна вырабіць з золата, срэбра і медзі, каб разрэзваць і ўстаўляць

ВЫХАД 31:6

і даю яму таварыша Агаліяба, сына Ахісамаха з пакалення Дана, і ў сэрца кожнага ўмельца ўклаў я мудрасць, каб выканалі яны ўсё, што Я загадаў табе: