ВЫХАД 28:37 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³⁷ І прывяжы яе стужкаю фіялетаваю, і хай будзе на тыяры на лбе Аарона.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³⁷ і прымацуеш шнурком з блакіту, і будзе яна на мітры, на пярэднім баку мітры яна будзе.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³⁷ і прымацуй яе шнурком блакітнага колеру да кідара, так каб яна была зь відавога боку кідара;

ВЫХАД 28:37 Крыжаваныя спасылкі

ЗАХАРЫІ 3:5

І ўсклалі на галаву яго прыгожы кідар, і апранулі яго ў шаты; і анёл Госпадаў стаяў.

ЛІКІ 15:38

«Аб’яві сынам Ізраэля і скажы ім, каб зрабілі сабе махры па краях шатаў сваіх, укладваючы ў іх стужкі фіялетавыя.

ЛЯВІТ 8:9

таксама пакрыў галаву яму кідарам, і на яго спераду паклаў залатую бляху, святую дыядэму, так, як загадаў Майсею Госпад.

ВЫХАД 29:6

і ўскладзі кідар на галаву яго, і святую дыядэму зверху кідара,

ВЫХАД 28:31

Зрабі верхняе пакрывала пад эфод цалкам фіялетавым,

ВЫХАД 28:28

І хай нагруднік звязваецца кольцамі сваімі з кольцамі эфода з дапамогай стужкі фіялетавай, каб эфод трымаўся на поясе і каб не маглі аддзяліцца нагруднік і эфод адзін ад аднаго.

ВЫХАД 28:4

А шаты, што яны справяць, хай будуць такія: нагруднік і эфод, туніка і тканая кашуля, тыяра і пояс. Хай справяць святыя шаты брату твайму Аарону і сынам яго, каб служылі яны Мне святарамі;

ВЫХАД 28:36

Зрабі і пласціну з найчысцейшага золата, на якой выражы чаканнай работай: «Святое Госпада».

ВЫХАД 28:38

І хай Аарон панясе на сабе правіннасць адносна святынь, якія будуць асвячаць сыны Ізраэля ў дарах і падарунках сваіх. І хай будзе пласціна заўсёды на яго чале, каб Госпад меў ласку да іх.