Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ВЫХАД 25:38 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

38 Таксама да яго зробіш шчыпцы для зняцця нагару, і пасудзіны, дзе збіраецца нагар, хай будуць з найчысцейшага золата.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

38 I абцужкі да яго, і папяльнічкі да яго [зробіш] са шчырага золата.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

38 і абцугі да яе і латкі да яе з чыстага золата;

Глядзіце раздзел Копія




ВЫХАД 25:38
10 Крыжаваныя спасылкі  

і ахвярныя пасудзіны, і нажы, і чары, і катлы, і курыльніцы з найчысцейшага золата; і залатыя завесы да дзвярэй да ўнутранага пакоя дома, святога з святых, і да дзвярэй святыні.


Аднак з грошай, што прыносілі ў святыню Госпада, не рабілі міскі срэбраныя, і нажы, і келіхі, і трубы, ані іншыя рэчы залатыя або срэбраныя для святыні Госпада;


таксама забралі катлы, і лапаткі, і нажы, і чары, і ўвесь медны посуд, якім карысталіся пры служэнні;


і кветку, і лямпы ды шчыпцы — усё было зроблена з найлепшага золата.


Таксама зрабі да яго сем лямп і пастаў іх на падсвечнік, каб асвятлялі пярэдні яго бок.


З талента найчысцейшага золата трэба зрабіць падсвечнік і ўсе яго прыналежнасці.


Зрабіў і сем лямп са шчыпцамі і пасудзінамі, дзе збіраецца нагар, з найчысцейшага золата.


І падляцеў да мяне адзін з серафінаў, і ў руцэ яго — вугаль, які шчыпцамі ўзяў з ахвярніка,


І ўзялі яны таксама катлы, лапаткі, нажніцы, крапільніцы, лыжкі і ўвесь медны посуд, якім карысталіся пры служэнні,


Хай яны возьмуць і тканіну фіялетавую і хай накрыюць ёю падсвечнік разам з лямпамі і шчыпцамі яго, і са шчыпцамі для зняцця нагару, і з усімі пасудзінамі для алею, якія неабходны для стварэння лямпаў,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы