ВЫХАД 22:1 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹ Калі хто ўкрадзе вала або авечку і заб’е іх або прадасць, хай верне пяць валоў за аднаго вала і чатыры авечкі за адну авечку.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹ Калі хто ўкрадзе вала або ягня, і зарэжа яго або прадасьць яго, тады пяць валоў заплаціць за вала і чатыры авечкі — за ягня.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹ Калі хто ўкрадзе вала альбо авечку, і заколе, альбо прадасьць, дык пяць валоў заплаціць за вала і чатыры авечкі за авечку.

ВЫХАД 22:1 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 12:6

за авечку хай аддасць у чатыры разы: за тое, што так зрабіў і што не пашкадаваў яго».

ВЫХАД 21:36

Але калі было вядома, што бык той быў бадлівы ўчора і заўчора і гаспадар яго не пільнаваў яго, хай аддасць ён быка за быка і возьме ўсю тушу.

ВЫСЛОЎІ 14:4

Дзе няма быкоў, там стойла пустое; і шмат выгод — у моцы быка.

ВЫСЛОЎІ 6:31

схоплены — сямікратна верне ён, а таксама аддасць ён усю маёмасць дому свайго.

ЕРАМІІ 2:34

На фрэнзлях шатаў тваіх — кроў бязвінных і ўбогіх душ, якіх ты не злавіла на зладзействе, але сярод гэтага ўсяго

ЕЗЭКІІЛЯ 33:15

аддасць заклад гэты бязбожнік і зверне, што нарабаваў, будзе жыць паводле законаў, што дае яму жыццё, не будзе дапускацца ніякае ліхоты, то, напэўна, застанецца ён пры жыцці і не памрэ;

ЛІКІ 5:7

і няхай прызнаюць грэх свой і аддадуць сам капітал і пятую частку таму, перад кім зграшылі.

ЛУКАША 19:8

Захэй жа, стоячы, сказаў Госпаду: «Госпадзе, вось, палову маёмасці сваёй раздам убогім, а калі каго пакрыўдзіў, аддам у чатыры разы больш».