ВЫХАД 21:31 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³¹ Калі ж бык ударыў рогам сына або дачку, хай падпадзе ён пад той жа прысуд.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³¹ Калі сына забадае, або дачку забадае, паводле гэтага суду ўчыніць з ім.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³¹ Ці сына забадае, ці дачку забора, - паводле гэтага закона рабіць зь ім.

ВЫХАД 21:31 Крыжаваныя спасылкі

ВЫХАД 21:28

Калі ўдарыў рогам бык мужчыну або жанчыну і яны памерлі, то тады бык павінен быць укаменаваны, але мяса яго есці нельга; і гаспадар быка будзе бязгрэшны.

ВЫХАД 21:30

Калі ж будзе ўскладзена на яго спагнанне, то хай аддасць ён усё, што ад яго патрабуюць.

ВЫХАД 21:32

Калі ж бык накінецца на нявольніка або нявольніцу, то яго гаспадар хай выплаціць іх гаспадару трыццаць сікляў срэбра, а быка хай укамянуюць.

АБАКУМА 3:6

Ён стаў — і дрыжыць зямля, глянуў — і палохае народы. І распадаюцца горы векавыя, старадаўнія ўзгоркі ападаюць ад шляхоў Яго спрадвечных.