Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ВЫХАД 20:16 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

16 Не сведчы фальшыва супраць блізкага свайго.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

16 Ня будзеш сьведчыць супраць бліжняга твайго сьведчаньнем фальшывым.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

16 Не кажы ілжывага сьведчаньня на блізкага твайго.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫХАД 20:16
23 Крыжаваныя спасылкі  

хто не падманвае языком сваім, не робіць благога блізкаму свайму і ганьбы не ўзводзіць на блізкага свайго;


Не прымай ілжывай весткі і не давай рукі бязбожнаму, каб сведчыць ілжыва.


Ілжывыя вусны хаваюць нянавісць, а хто зневажае — той неразумны.


Хто ходзіць перашэптваючыся, выяўляе таемнае, а верны душою ўтоіць справу.


Ілжэсведка не будзе беспакараны, а хто гаворыць ману — не пазбегне [кары].


Молат, і меч, і вострая страла — гэта чалавек, які гаворыць ілжывае сведчанне супраць блізкага свайго.


Не крадзіце і не хлусіце. Хай ніводны з вас не ашуквае блізкага свайго.


Не будзь паклёпнікам і плеткаром у сваім народзе. Не цікуй на кроў блізкага свайго. Я — Госпад!


Не помсці ды не гневайся на суайчыннікаў сваіх. Любі бліжняга свайго як самога сябе. Я — Госпад!


Той кажа: «Якія?» А Ісус сказаў: «Не забівай, не чужалож, не крадзі, не сведчы фальшыва,


Пыталіся ў яго таксама жаўнеры, кажучы: «А што мы маем рабіць?» А ён ім казаў: «Нікога не біце, не нагаворвайце і будзьце задаволены сваёю платаю».


І паставілі фальшывых сведкаў, што казалі: «Гэты чалавек не перастае прамаўляць ганебныя словы супраць святога месца ды супраць закону.


Хай пакінуць вас усякая прыкрасць, гнеў, і злосць, і звадка, і ачарненне, і ўсякая злоснасць.


Не сведчы фальшыва супраць блізкага свайго.


для распуснікаў, мужаложнікаў, людакрадаў, брахуноў, крывапрысяжнікаў і супраць усяго іншага, што пярэчыць здаровай навуцы,


бессардэчныя, бязлітасныя, паклёпнікі, нястрыманыя, жорсткія, тыя, хто не любіць дабра,


Браты, не ачарняйце адзін аднаго. Хто ачарняе брата свайго або асуджае брата свайго, той ачарняе закон ды асуджае закон. А калі ты асуджаеш закон, дык ты не выканавец закону, але суддзя.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы