ВЫХАД 14:6 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁶ Таму фараон узяў з сабою калясніцы і ўвесь свой народ;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁶ I запрог ён калясьніцу сваю, і народ свой узяў з сабою.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁶ Фараон запрог калясьніцу сваю і народ свой узяў з сабою;

ВЫХАД 14:6 Крыжаваныя спасылкі

ВЫХАД 14:5

І паведамілі цару Егіпецкаму, што ўцёк народ; і змянілася сэрца фараона і паслугачоў яго адносна народа, і яны сказалі: «Што гэта мы зрабілі, калі выгналі Ізраэль, каб ён не служыў нам?»

ВЫХАД 14:7

і ўзяў ён шэсцьсот калясніц адборных і ўсе калясніцы, што былі ў Егіпце, і на кожнай калясніцы былі воіны.

ВЫХАД 15:4

Калясніцы фараона і войска яго Ён кінуў у мора, адборныя воіны яго патоплены ў моры Чырвоным.