ВЫХАД 1:13 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹³ Дык егіпцяне пачалі дужа баяцца сыноў Ізраэля, і загналі іх у нявольніцтва,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹³ I зьняволілі Эгіпцяне сыноў Ізраіля, і ўціскалі,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹³ І таму Егіпцяне жорстка прымушалі сыноў Ізраілевых да працы,

ВЫХАД 1:13 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 15:13

І было сказана яму: «Ведай гэта наперад, што нашчадкі твае будуць прыхаднямі ў зямлі не сваёй, і аддадуць іх у няволю, і прыгнятаць будуць чатырыста гадоў;

3 ЦАРСТВАЎ 12:14

і сказаў ім паводле рады маладых, кажучы: «Бацька мой уцяжарыў ваша ярмо, а я яшчэ дадам да ярма вашага. Бацька мой караў вас бізунамі, а я буду вас караць скарпіёнамі».

2 ЛЕТАПІСАЎ 10:11

бацька мой наклаў на вас цяжкае ярмо, а я накладу большы цяжар; бацька мой біў вас бізунамі, а я буду вас біць скарпіёнамі”».

ПСАЛТЫР 105:25

І павярнуў Бог іх сэрца, каб у нянавісці мелі народ Яго і каб хітрасць чынілі супраць слуг Яго.

ВЫХАД 1:14

і да гаркаты даводзілі жыццё іх цяжкімі работамі над глінай і цэглай і праз розную службу, якою прыгняталіся яны ў зямельных справах.

ВЫСЛОЎІ 28:15

Леў, што рыкае, і галодны мядзведзь — гэта бязбожны кіраўнік над бедным народам.

ЛЯВІТ 25:43

Не будзеш уціскаць іх моцна, але будзеш баяцца Бога твайго.

ДРУГІ ЗАКОН 4:20

А вас выбраў Госпад і вывеў вас з жалезнай печы егіпецкай, каб мець народ спадчынны, як гэта ёсць сёння.