ВЫСЛОЎІ 7:3 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³ Завяжы іх на пальцах сваіх, напішы іх на табліцы сэрца свайго.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³ Навяжы іх на пальцы твае, напішы іх на табліцах сэрца твайго.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³ Навяжы іх на пальцы твае, напішы іх на скрыжалі сэрца твайго.

ВЫСЛОЎІ 7:3 Крыжаваныя спасылкі

ВЫСЛОЎІ 3:3

Хай міласэрнасць і праўда не пакідаюць цябе; абвяжы імі шыю сваю і запішы на скрыжалях сэрца свайго,

ВЫСЛОЎІ 4:21

хай не знікаюць яны з вачэй тваіх, беражы іх у глыбіні сэрца свайго;

ВЫСЛОЎІ 6:21

павяжы іх назаўжды на сэрца сваё і абвяжы імі шыю сваю.

ВЫСЛОЎІ 7:4

Кажы мудрасці: «Ты сястра мая» і разважлівасць заві сяброўкай,

ІСАІ 30:8

Цяпер пайдзі, напішы на табліцы і ў прысутнасці іх і старанна апішы гэта ў кніжцы, каб было на будучыню, на вечнае сведчанне.

ІСАІ 59:21

«І гэта ім ад Мяне запавет, — кажа Госпад: — Дух Мой, Які на табе, і словы Мае, якія ўклаў Я ў вусны твае, не сыдуць з вуснаў тваіх ды з вуснаў патомства твайго, — кажа Госпад, — адсюль і навечна».

ЕРАМІІ 17:1

Грэх Юды запісаны жалезным пяром, высечаны дыяментавым лязом на табліцы сэрцаў іх і на рагах ахвярнікаў іх,

ЕРАМІІ 31:33

Але вось якім будзе запавет, які Я заключу з домам Ізраэля па тых днях, — кажа Госпад, — Я размяшчу закон Мой у нутры іх ды ў сэрцы іх напішу яго, і буду ім Богам, а яны будуць Мне народам.

2 КАРЫНФЯНАЎ 3:3

Вы паказваеце праз паслугу нашу, што вы – ліст Хрыстоў, напісаны не атрамантам, але Духам Бога жывога, не на каменных табліцах, але на цялесных табліцах сэрца.