ВЫСЛОЎІ 31:19 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁹ ЁД. Руку сваю працягвае яна да калаўрота, а пальцы яе хапаюць верацяно.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁹ Працягвае рукі свае да кудзелі, а далоні яе трымаюць верацяно.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁹ Працягвае рукі свае да прасьніцы, і пальцы яе бяруцца за верацяно.

ВЫСЛОЎІ 31:19 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 3:29

і няхай спадзе яна на галаву Ёаба і на ўвесь дом бацькі яго; хай заўсёды будзе ў доме Ёаба хворы на выцёкі, пракажоны і той, хто ходзіць з кіём, забіты ад меча і той, хто просіць хлеба».

ВЫСЛОЎІ 31:18

ТЭТ. Адчувае і бачыць, што справа яе — добрая; не патухне ўначы светач яе.

ВЫСЛОЎІ 31:20

КАФ. Далоні свае адкрывае ўбогаму, і руку сваю працягвае да беднага.