ВЫСЛОЎІ 30:18 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁸ Тры рэчы занадта складаныя для мяне, а чатыры я зусім не ведаю:

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁸ Вось тры [рэчы], дзівосныя для мяне, і чатырох не разумею:

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁸ Тры рэчы неспасьцігальныя мне, і чатырох я не разумею:

ВЫСЛОЎІ 30:18 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 42:3

Хто той, што хавае параду нямудрую? Вось чаму я гаварыў неразумна, дый пра дзівосныя рэчы, якія перавышалі веданне маё.

ПСАЛТЫР 139:6

Вельмі дзівосным сталася Тваё веданне адносна мяне, узнёслае, і не спасцігну яго.

ВЫСЛОЎІ 30:17

Вока, што кпіць з бацькі і што адцураецца паслушэнства маці — хай крумкачы з-за ракі выдзеўбаюць яго і хай з’ядуць яго дзеці арла.

ВЫСЛОЎІ 30:19

дарогу арла па небе, дарогу змяі па скале, дарогу карабля ў сярэдзіне мора, дарогу мужчыны да маладзенькай дзяўчыны.