Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 3:34 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

34 Ён Сам пасмяецца з кпліўцаў і дасць ласку пакорлівым;

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

34 Ён сьмяецца з насьмешнікаў, а пакорным ласку дае.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

34 Калі з блюзьнераў Ён насьміхаецца, дык пакорным дае мілату.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 3:34
12 Крыжаваныя спасылкі  

бо высокі Госпад і спагадае пакорнаму, а ганарыстага пазнае здалёк.


Са святым Ты святы будзеш, і з чалавекам беззаганным беззаганны будзеш,


Такім чынам, і я буду смяяцца з вашай пагібелі і кпіць буду, калі прыйдзе да вас трывога.


Бязглуздыя не звяртаюць увагі на грэх, а сярод справядлівых застанецца ласка.


Лепш скарыцца з пакорлівымі, чым здабычу дзяліць з фанабэрыстымі.


Дубцы падрыхтаваны для насмешнікаў, а пабоі — для цел бязглуздых.


Пыхлівы і фанабэрысты завецца насмешнікам, што дзейнічае ў пыхлівым гневе.


Калі будзеш мудры — будзеш мудры для самога сябе, кпліўцам будзеш — будзеш сам несці ліха.


Бо гэта кажа Высокі і Узвышні, Які пражывае ў вечнасці, а імя Яго — святое: «На вышіні і ў святым месцы, жыву Я, ды разам з засмучанымі ды пакорнымі духам, каб ажывіць дух пакорных і ажывіць сэрца засмучанае.


Дык большую дае ласку паводле таго, як кажа: «Бог супрацівіцца пыхлівым, а пакорлівым ласку дае».


Таксама і вы, юнакі, будзьце паслухмяныя старэйшым. Усе ўзаемна, падпарадкоўваючыся адзін аднаму, апраніцеся ў пакору, бо Бог пыхлівым супрацівіцца, а пакорлівым ласку дае.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы