ВЫСЛОЎІ 3:2 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

² бо яны табе прыбавяць працягласць дзён, гады жыцця і супакой.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

² бо доўгія дні, гады жыцьця і супакой прынясуць яны табе.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

² бо даўжыні дзён, гадоў жыцьця і міру яны памножаць табе.

ВЫСЛОЎІ 3:2 Крыжаваныя спасылкі

3 ЦАРСТВАЎ 3:14

А калі ты будзеш хадзіць дарогамі Маімі і пільнаваць прыказанні Мае і загады Мае, як рабіў гэта Давід, бацька твой, то Я зраблю доўгімі дні твае».

ЁВА 5:26

І ўвойдзеш у магілу ў гадах саспелых, як ставіцца сноп пшаніцы ў час свой.

ПСАЛТЫР 119:165

Шчодры супакой тым, што любяць закон Твой, і няма для іх спакушэння.

ПСАЛТЫР 128:6

і глядзі на сыноў тваіх сыноў. Супакой над Ізраэлем!

ПСАЛТЫР 21:4

Бо папярэдзіў Ты яго шчодрымі дабраславеннямі, усклаў на галаву яго з найчысцейшага золата вянец.

ПСАЛТЫР 91:16

Напоўню яго доўгасцю дзён і пакажу яму збаўленне Маё.

ВЫСЛОЎІ 10:27

Страх Госпадаў дні памножыць, а гады бязбожнікаў скарацяцца.

ВЫСЛОЎІ 16:31

Вянок годнасці — сівізна, якую можна знайсці на шляхах справядлівасці.

ВЫСЛОЎІ 4:10

Слухай, сыне мой, і ўспрымай словы мае, каб памножыліся гады жыцця твайго.

ВЫСЛОЎІ 4:4

вучыў ён мяне і казаў мне: «Хай прымае сэрца тваё словы мае, беражы настаўленні мае — і будзеш жыць.

ВЫСЛОЎІ 9:11

Бо праз мяне дні твае павялічацца і прыбавяцца табе гады жыцця.

ІСАІ 32:17

Вынікам справядлівасці будзе супакой, а плодам закону — цішыня, ды бяспека — у спакон вякоў.

РЫМЛЯНАЎ 14:17

Бо Валадарства Божае – гэта не ежа або пітво, але справядлівасць і супакой ды радасць у Духу Святым.

РЫМЛЯНАЎ 15:13

А Бог надзеі хай напоўніць вас усякаю радасцю і супакоем у веры, каб праз моц Духа Святога вы ўзбагаціліся надзеяй.

РЫМЛЯНАЎ 5:1

Дык, апраўданыя вераю, мы маем мір з Богам праз Госпада нашага Ісуса Хрыста,

ДРУГІ ЗАКОН 11:21

каб памножыліся дні твае і дзяцей тваіх на зямлі, пра якую прысягнуў Госпад бацькам тваім, што дасць ім [яе] да таго часу, пакуль неба будзе ўзвышацца над зямлёй.

ДРУГІ ЗАКОН 5:32

Дык беражыце і выконвайце, што загадаў вам Госпад, Бог ваш, не адхіляйцеся ані ўправа, ані ўлева.

1 ЦІМАФЕЯ 4:8

Бо цялесныя практыкаванні мала карысныя, пабожнасць жа да ўсяго прыдатная, маючы абяцанне жыцця цяперашняга і будучага.