ВЫСЛОЎІ 28:23 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²³ Хто дакарае чалавека, потым знойдзе ласку, больш чым той, хто ліслівіць языком.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²³ Той, хто дакарае чалавека, знойдзе пасьля [большую] ласку, чым той, хто языком лісьлівіць.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²³ Хто дакарае чалавека, знойдзе большую прыязнасьць, чым той, хто лісьлівіць языком.

ВЫСЛОЎІ 28:23 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 12:7

А Натан сказаў Давіду: «Ты той чалавек! Гэта кажа Госпад, Бог Ізраэля: “Я намасціў цябе на цара над Ізраэлем, і Я выратаваў цябе з рукі Саўла;

3 ЦАРСТВАЎ 1:23

І паведамілі аб гэтым цару, кажучы: «Вось, Натан, прарок». І калі ўвайшоў ён перад аблічча цара, і пакланіўся яму нізка да зямлі,

ЁВА 32:21

Не буду звяртаць увагі на асобу, і ні перад адным чалавекам ліслівіць не буду.

ЁВА 32:22

Ды я і не ўмею ліслівіць, бо зараз жа ўзяў бы мяне Творца мой.

ПСАЛТЫР 141:5

Хай мяне ўдарыць Справядлівы ў міласэрнасці і паўшчувае мяне; алей жа грэшніка хай не намасціць галавы маёй, бо нават малітва мая супраць ліхадзействаў іх.

ВЫСЛОЎІ 24:25

А хто выкрывае яго — будзе праслаўлены, і прыйдзе на іх дабраславенне дабра.

ВЫСЛОЎІ 29:5

Хто ліслівіць падманна блізкаму, ставіць сіло на ногі яго.

МАЦЬВЕЯ 18:15

І, калі зграшыць супраць цябе брат твой, ідзі і дакары яго між табою і ім адным. І, калі ён паслухае цябе, здабудзеш брата твайго.

ГАЛЯТАЎ 2:11

Калі ж пасля таго Пётра прыбыў у Антыёхію, я выступіў супраць яго, бо ён заслужыў дакор.