ВЫСЛОЎІ 27:6 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁶ Раны ад таго, хто любіць, вярнейшыя, чым ілжывыя пацалункі таго, хто ненавідзіць.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁶ Раны ад таго, хто любіць, [выказваюць] вернасьць [ягоную], а пацалункі ненавісьніка шматлікія.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁶ Шчырыя дакоры ад таго, хто любіць, і ілжывыя пацалункі ў таго, хто ненавідзіць.

ВЫСЛОЎІ 27:6 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 141:5

Хай мяне ўдарыць Справядлівы ў міласэрнасці і паўшчувае мяне; алей жа грэшніка хай не намасціць галавы маёй, бо нават малітва мая супраць ліхадзействаў іх.

ВЫСЛОЎІ 10:18

Ілжывыя вусны хаваюць нянавісць, а хто зневажае — той неразумны.

ВЫСЛОЎІ 20:30

Сіняк раны праганяе ліха, і ўдары — у глыбінях нутра.

ВЫСЛОЎІ 27:7

Душа, што насыцілася, будзе таптаць мёд, а душа, што прагне, нават горкае будзе лічыць за салодкае.

ВЫСЛОЎІ 28:23

Хто дакарае чалавека, потым знойдзе ласку, больш чым той, хто ліслівіць языком.

ГАБРЭЯЎ 12:10

І тыя навучалі нас, як ім здавалася, на кароткі час, Той жа робіць для дабра нашага, каб зрабіць нас супольнікамі Яго святасці.

АДКРЫЦЦЁ 3:19

Бо Я тых, якіх люблю, дакараю і караю. Дык будзь руплівым і навярніся.