ВЫСЛОЎІ 27:14 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁴ Хто, уздымаючыся раніцай, хваліць блізкага свайго гучным голасам, залічаць яму гэта за праклён.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁴ Таму, хто рана раніцаю гучным голасам дабраслаўляе бліжняга свайго, палічаць гэта за праклён.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁴ Хто ўголас хваліць сябра свайго з самай раніцы, таго палічаць за ліхаслоўца.

ВЫСЛОЎІ 27:14 Крыжаваныя спасылкі

3 ЦАРСТВАЎ 22:13

А пасланец, які пайшоў паклікаць Міхея, сказаў яму, кажучы: «Вось, усе прарокі ў адзін голас прадказваюць цару добрае; дык і ты кажы, як яны, і гавары добрае».

3 ЦАРСТВАЎ 22:6

Дык склікаў цар Ізраэля прарокаў каля чатырохсот чалавек, і спытаўся ў іх: «Ці маю я ісці ваяваць у Рамот у Галаадзе, ці не?» Яны адказалі: «Ідзі, і Госпад аддасць яго ў рукі цара».

ПСАЛТЫР 12:2

Выратуй мяне, Госпадзе, бо святы знямогся, бо мала стала верных сярод сыноў чалавечых.

ВЫСЛОЎІ 27:15

Дах, што працякае ў халодны дзень, і сварлівая жонка — роўныя;