ВЫСЛОЎІ 27:1 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹ Не хваліся заўтрашнім днём, не ведаючы, што прынясе дзень, што надыходзіць.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹ Не хваліся заўтрашнім днём, бо ня ведаеш, што гэты дзень народзіць.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹ Не хваліся заўтрашнім днём; бо ня ведаеш, што той дзень народзіць.

ВЫСЛОЎІ 27:1 Крыжаваныя спасылкі

3 ЦАРСТВАЎ 20:11

Цар Ізраэльскі прамовіў у адказ: «Скажыце яму: хай не хваліцца падперазаны мечам, як той, хто яго здымае».

ЭСТЭР 5:12

І пасля гэтага сказаў ён: «Ды і царыца Эстэр нікога іншага не запрасіла на застолле з царом, апрача мяне; у яе разам з царом таксама і заўтра буду частавацца.

ПСАЛТЫР 95:7

бо Ён ёсць Бог наш, мы ж народ пашы Яго і авечкі рукі Яго. О, каб вам сёння

ЭКЛЕЗІЯСТА 8:7

бо не ведае ён, што станецца потым, бо хто ж яму абвесціць, што адбудзецца?

ІСАІ 56:12

«Хадземце, і я вазьму віна, нап’ёмся да ап’янення, заўтра будзе падобна, як сёння, ды яшчэ больш».

2 КАРЫНФЯНАЎ 6:2

бо Ён кажа: «У час прыдатны выслухаў Я цябе ды ў дзень збаўлення ўспамог табе». Вось, цяпер час прыдатны, вось цяпер дзень збаўлення!

1 ЦАРСТВАЎ 28:19

І аддасць Госпад таксама Ізраэль разам з табою ў рукі філістынцаў; заўтра ж ты і сыны твае будзеце са мною, але і лагер Ізраэля аддасць Госпад у рукі філістынцаў».