ВЫСЛОЎІ 25:24 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁴ Лепш сядзець у кутку на гарышчы, чым з жонкай сварлівай у агульным доме.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁴ Лепей жыць у куце на даху, чым са сварліваю жонкаю ў прасторным доме.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁴ Лепей жыць у куце на даху, чым са сварліваю жонкаю ў прасторным доме.

ВЫСЛОЎІ 25:24 Крыжаваныя спасылкі

ВЫСЛОЎІ 19:13

Загуба для бацькі — сын бязглузды, а жонка сварлівая — дах, што няспынна працякае.

ВЫСЛОЎІ 21:19

Лепей жыць на пустыннай зямлі, чым з жонкай сварлівай і запальчывай.

ВЫСЛОЎІ 21:9

Лепей сядзець у кутку гарышча, чым са сварлівай [жонкай] — у агульным доме.

ВЫСЛОЎІ 25:25

Як халодная вада для душы, што смагне, так добры вястун — з далёкай краіны.