Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 24:7 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

7 Завысокая мудрасць — для бязглуздага, у браме вуснаў сваіх не адчыніць.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

7 Занадта высокая мудрасьць для неразумнага, ён не раскрывае ў брамах вуснаў сваіх.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

7 Неразумнаму мудрасьць занадта высокая; каля брамы не разамкне ён вуснаў сваіх.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 24:7
21 Крыжаваныя спасылкі  

калі падняў я руку сваю на сірату, калі бачыў у браме дапамогу сабе, —


Далёка будуць сыны яго ад збаўлення, і будуць іх штурхаць у браме, і не будзе таго, хто б выбавіў.


Гэткія ўсе думкі яго; спрыяльныя шляхі яго ў любы час. Далёкія суды Твае ад аблічча яго; пагарджае ён усімі ворагамі сваімі.


Шчасны чалавек, які напоўніў імі свой калчан; не пасаромеюцца яны, калі будуць размаўляць з непрыяцелямі сваімі пры браме.


Насмешнік шукае мудрасці і не знаходзіць, а для разважлівых веды даступныя.


Сцежка жыцця вядзе ўгару для чалавека вучонага, каб ухіліцца ад пекла ўнізе.


Дзеля чаго каштоўнасць у руцэ бязглуздага? Дзеля таго, каб набыць мудрасць, не хапае яму разважлівасці.


На твары разважлівага свеціць мудрасць; вочы бязглуздых — на канцах зямлі.


Не ўпрыгожыць бязглуздага складная мова, а кіраўніка — вусны, што лгуць.


Не чыні гвалту беднаму, таму што ён бедны, і не зневажай таго, хто жыве ў галечы,


Ліхія людзі не разумеюць законнасці; а хто імкнецца да Госпада, — разумее ўсё.


НУН. У брамах муж яе вядомы, калі сядзіць са старэйшынамі зямлі.


якія прымушалі людзей грашыць словам і ставілі падножку таму, хто патрабаваў суда ў браме, і справядлівага абкідвалі неадпаведнымі словамі.


Бо неразумны гаворыць недарэчнасці, сэрца ж яго плануе ліхоту, каб дапусціцца бязбожнасці ды гаварыць блюзнерствы супраць Бога, ды каб душу таго, хто прагне, пакінуць пустой і адабраць пітво ў сасмаглага.


А яны ненавідзяць таго, хто судзіць у браме, не церпяць таго, хто кажа праўду.


Бо пазнаў я многія вашы збродні і многія вашы грахі, о вы, крыўдзіцелі справядлівага, хабарнікі і прыгнятальнікі бедных у браме!


Ненавідзьце ліхоту, а любіце дабро, ды ўсталюйце ў браме справядлівасць! Можа злітавацца Госпад, Бог Магуццяў, над астаткам Язэпа.


Душэўны ж чалавек не прымае таго, што ёсць ад Духа Божага, бо вар’яцтвам яму здаецца гэта, і не можа ўцяміць, бо [гэта] духоўна прасочваецца.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы