ВЫСЛОЎІ 23:3 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³ Не жадай ад ежы яго, бо гэта хлеб падманны.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³ Ня квапся на прысмакі ягоныя, бо гэта падманлівы хлеб.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³ Не спакушайся ласнымі прысмакамі; гэта - уяўная ежа.

ВЫСЛОЎІ 23:3 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 141:4

Не схілі сэрца майго да слова злачыннага дзеля прыдумлення бязбожных задумаў з людзьмі, якія чыняць несправядлівасць; і не буду есці прыватных страў іх.

ВЫСЛОЎІ 23:6

Не снедай з чалавекам зайздросным і не жадай ежы яго;

ДАНІІЛА 1:5

І цар выдзеліў ім штодзённую порцыю ад страў царскіх і ад віна, якое сам піў, каб былі яны ўзгадаваны праз тры гады і пасля служылі цару.

ДАНІІЛА 1:8

Даніэль жа рашыў у сэрцы сваім, каб не апаганьвацца стравамі царскімі, ані віном, якое цар піў, ды папрасіў наглядчыка еўнухаў, каб не апаганьвацца.

ЛУКАША 21:34

Сцеражыцеся, каб не абцяжарылі сэрцы вашы абжорствам і п’янствам ды клопатамі гэтага жыцця, і каб дзень той не прыйшоў да вас знянацку;

ЭФЭСЯНАЎ 4:22

Дык адкіньце ранейшыя звычкі старога чалавека, які прападае ў аблудных пажадлівасцях,