Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 20:20 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

20 Хто сварыцца на бацьку свайго і маці — патухне светач яго ў глыбінях цемры.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

20 Хто кляне бацьку свайго і маці сваю, у таго сьветач патухне сярод глыбокай цемры.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

20 Хто ліхасловіць бацьку свайго і сваю маці, таго сьветач патухне сярод глыбокае цемры.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 20:20
16 Крыжаваныя спасылкі  

Прагоняць яго са святла ў цемру і прагоняць яго са свету.


Паважай бацьку свайго і маці сваю, каб быць даўгавечным на зямлі, якую дасць табе Госпад, Бог твой.


Хто гоніць бацьку свайго або маці, хай будзе пакараны смерцю.


Святло справядлівых весяліць, а каганец бязбожнікаў тухне.


Спадчына, якую захопліваюць, спяшаючыся, урэшце рэшт будзе пазбаўлена дабраславення.


бо не будзе будучыні ў ліхога і светач бязбожнікаў патухне.


Ёсць род, што бацьку свайго праклінае і што не дабраслаўляе маці сваю.


Вока, што кпіць з бацькі і што адцураецца паслушэнства маці — хай крумкачы з-за ракі выдзеўбаюць яго і хай з’ядуць яго дзеці арла.


Хто праклінае бацьку свайго і маці сваю, будзе пакараны смерцю; хто праклінаў бацьку або маці, той выклікаў смерць на сябе.


“Шануй бацьку твайго і маці”, і таксама: “Хто зняважыць бацьку або маці – хай будзе смерцю пакараны”.


Тады сказаў валадар паслугачам сваім: “Звяжыце яму рукі і ногі, кіньце яго ў цемру вонкавую: там будзе плач і скрыгатанне зубоў”.


Неразумныя ж сказалі разумным: “Дайце нам вашага алею, бо нашы лампады гаснуць”.


“Пракляты той, хто пагарджае бацькам сваім і маці”. І ўвесь народ скажа: “Амін”.


раз’юшаныя віры марскія, што пеняцца сваёю брыдотаю, блукаючыя зоркі, для якіх бясконцасць цемрадзі навек захавана.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы