ВЫСЛОЎІ 17:25 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁵ Сын бязглузды — гнеў бацькі і пакута для маці, што нарадзіла яго.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁵ Сын неразумны — згрызота для бацькі свайго і горыч для той, якая яго нарадзіла.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁵ Неразумны сын - прыкрасьць бацьку свайму і крыўда маці сваёй.

ВЫСЛОЎІ 17:25 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 19:1

І паведамілі Ёабу, што цар плача і ў жалобе дзеля сына свайго.

ВЫСЛОЎІ 10:1

Прыпавесці Саламонавы. Мудры сын — радасць бацьку, а бязглузды сын — гора для маці сваёй.

ВЫСЛОЎІ 15:20

Мудры сын радуе бацьку; а бязглузды чалавек адцураецца маці сваёй.

ВЫСЛОЎІ 17:21

Хто родзіць бязглуздага — смутак сабе родзіць, і бацька не пацешыцца з бязглуздага.

ВЫСЛОЎІ 19:13

Загуба для бацькі — сын бязглузды, а жонка сварлівая — дах, што няспынна працякае.

ВЫСЛОЎІ 23:25

хай радуюцца твой бацька і маці твая, хай радуецца тая, што нарадзіла цябе.

ВЫСЛОЎІ 29:15

Дубец і выкрыванне даюць мудрасць; а юнак, які пакідаецца на сваю волю, асаромлівае маці сваю.