ВЫСЛОЎІ 14:35 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³⁵ Дапушчаны да цара — разумны слуга, а гнеў выклікае той, хто дзейнічае ганебна.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³⁵ Зычлівы валадар да слугі разумнага, але абурэньне ягонае на таго, хто асаромлівае яго.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³⁵ Ласка царова - рабу разумнаму, а гнеў цара - супроць таго, хто ганьбіць яго.

ВЫСЛОЎІ 14:35 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 25:23

Гаворыць яму гаспадар яго: “Добра, паслугач добры і верны; ты быў у малым верны, дам табе ўладу над многім; увайдзі ў радасць гаспадара твайго”.

МАЦЬВЕЯ 25:21

Гаворыць яму гаспадар яго: “Добра, паслугач добры і верны; у малым быў ты верны, дам табе ўладу над многім; увайдзі ў радасць гаспадара твайго”.

ВЫСЛОЎІ 22:11

Хто любіць чысціню сэрца, той будзе мець сябрам цара з-за ласкі вуснаў сваіх.

ВЫСЛОЎІ 29:12

Кіраўнік, калі ахвотна слухае словы маны, мае ўсіх слуг — бязбожнікаў.

ВЫСЛОЎІ 25:5

Выведзі ад вачэй цара бязбожніка — і справядлівасць умацуе пасад яго.

ВЫСЛОЎІ 20:26

Мудры цар разганяе бязбожнікаў і згінае над імі кола.

ВЫСЛОЎІ 20:8

Цар, які сядзіць на пасадзе законнасці, разганяе ўсё ліхое сваім позіркам.

ВЫСЛОЎІ 19:26

Хто чыніць шкоду бацьку і выганяе маці — сын несумленны і бессаромны.

ВЫСЛОЎІ 17:2

Мудры слуга будзе кіраваць сынамі несумленнымі і паміж братамі падзеліць спадчыну.

ВЫСЛОЎІ 10:5

Той сын мудры, хто збірае ў жніво, а хто храпе ўлетку — сын шалапутны.

ВЫСЛОЎІ 14:34

Справядлівасць узвышае народ, а несправядлівасць — грэх народаў.

БЫЦЦЁ 41:38

І ён сказаў ім: «Ці ж зможам мы знайсці такога чалавека, які быў бы поўны Духу Божага?»

ЭСТЭР 7:7

А цар устаў у злосці і з месца застолля ўвайшоў у сад палацавы. Аман жа стаў, каб прасіць царыцу Эстэр аб дараванні жыцця яму; ён бо зразумеў, што цар рашыў зрабіць яму ліхое.

ВЫСЛОЎІ 16:13

Ласка цароў — вусны справядлівыя; хто гаворыць праўду, таго будуць любіць.