Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 13:8 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

8 Выкуп душы чалавека — яго багацце, а хто бедны — не вытрымлівае папроку.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

8 Выкуп душы чалавека — багацьце ягонае, а бедны пагрозы ня чуе.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

8 Багацьцем сваім чалавек адкупляе жыцьцё сваё, а бедны і пагрозы ня чуе.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 13:8
15 Крыжаваныя спасылкі  

І перасяліў ён у няволю ўвесь Ерузалім, і ўсіх князёў, і ўсіх ваяроў, дзесяць тысяч палонных; і ўсіх майстроў і будаўнікоў; і засталіся толькі найбяднейшыя людзі з народа зямлі.


і з бедных людзей зямлі ён пакінуў толькі вінаградараў і земляробаў.


Шатан у адказ сказаў Яму: «Скуру за скуру, а за душу сваю аддасць чалавек усё, што мае.


Калі ж будзе ўскладзена на яго спагнанне, то хай аддасць ён усё, што ад яго патрабуюць.


Ёсць той, хто быццам лічыцца за багача, хаця нічога не мае; і ёсць той, хто быццам лічыцца за беднага, хаця ў яго багацця шмат.


Святло справядлівых весяліць, а каганец бязбожнікаў тухне.


Вянок мудрых — іх багацце, а неразумнасць бязглуздых — глупства.


і не прыме ён ніякага водкупу ад цябе, і не прыме і найвялікшых дароў.


А частку ўбогіх людзей, у якіх не было аніякай маёмасці, пакінуў Набузардан, кіраўнік целаахоўнікаў, у зямлі Юды, і даў ім вінаграднікі і палі ў той дзень.


І знайшліся паміж іх дзесяцёра мужоў, якія сказалі Ізмаэлю: «Не забівай нас, бо маем у полі схаваныя запасы: пшаніцу, ячмень, алей і мёд». Дык стрымаўся ён і не забіў іх разам з братамі іх.


І пакіну ў цябе народ пакорны і просты. І будзе мець надзею ў імені Госпада


Бо што за карысць чалавеку, калі ўвесь свет здабудзе, а душы сваёй шкоду ўчыніць? Або што чалавек дасць наўзамен за душу сваю?


Бо душа важнейшая за ежу, і цела – за адзенне.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы