ВЫСЛОЎІ 11:15 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁵ Той будзе вынішчаны ліхам, хто за другога ручаецца; хто ненавідзіць паручыцеляў, той будзе агароджаны ад небяспекі.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁵ Шкодзіць сабе той, хто паручаецца за чужога, а хто ненавідзіць даваць руку, той бясьпечны.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁵ Ліха той сабе спрычыняе, хто паручаецца за староньняга; а хто ненавідзіць заруку, той у бясьпецы.

ВЫСЛОЎІ 11:15 Крыжаваныя спасылкі

ВЫСЛОЎІ 17:18

Бязглузды чалавек звязвае рукі, калі ручаецца за сябра свайго.

ВЫСЛОЎІ 20:16

Бяры яго вопратку, бо ён выступіў паручыцелем за чужога, за незнаёмых вазьмі ад яго заклад.

ВЫСЛОЎІ 27:13

Здымі вопратку з таго, хто паручыўся за іншага, а за незнаёмых — вазьмі ад яго заклад.