Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 10:17 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

17 Хто беражэ настаўленне — ідзе да жыцця, а хто адхіляе папрокі — блукае.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

17 На сьцежцы жыцьця той, хто прыймае настаўленьне, а хто адкідае дакараньне — блукае.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

17 Хто захоўвае настаўленьне, той на дарозе да жыцьця; а хто пагарджае засьцярогай - блукае.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 10:17
22 Крыжаваныя спасылкі  

бо загад — светач, а закон — святло, а перасцярога пры настаўленні — дарога ў жыццё,


А Ён сказаў: «Тым болей шчасныя тыя, што слухаюць слова Божае ды захоўваюць яго».


Лютая кара таму, хто пагарджае вернай дарогай; хто ненавідзіць папрокі — памрэ.


Чалавек, які з цвёрдай шыяй пагарджае абвінавачваннямі, — раптам будзе знішчаны, і без вылячэння.


і ты скажаш: «Чаму пагрэбаваў я настаўленнем, і сэрца маё адхіліла папрокі,


Яна — дрэва жыцця для тых, хто авалодвае ёю, і шчасны той, хто трымаецца яе.


Дзе ёсць шмат сноў, там многа марнасці і слоў незлічона; а ты бойся Бога!


Хто любіць настаўленне — любіць веды; а хто ненавідзіць папрокі, той неразумны.


Трымай настаўленне і не адпускай яго; беражы яго, бо яно — жыццё тваё.


Глядзіце, не адвярніцеся ад Гаворачага. Бо калі тыя не ўцяклі ад кары, адвярнуўшыся ад таго, які гаварыў на зямлі, то тым больш мы, калі адвернемся ад Таго, Які да нас з нябёсаў гаворыць.


вучыў ён мяне і казаў мне: «Хай прымае сэрца тваё словы мае, беражы настаўленні мае — і будзеш жыць.


не згадзіліся з маёю парадаю і пагрэбавалі ўсім маім выкрываннем.


І калі ён гэта яму казаў, той адказаў яму: «Ці ж мы зрабілі цябе дарадчыкам цара? Перастань! Каб не забіў я цябе!» І перастаў прарок, сказаўшы: «Але я ведаю, што рашыў Бог забіць цябе, бо ты зрабіў такое і не паслухаў маёй парады».


Таму неабходна нам пільна сачыць за тым, што мы чулі, каб часам не сысці з дарогі.


І, падняўшы вочы, убачыў стары падарожнага чалавека, што сядзеў на гарадской плошчы, і спытаўся ў яго: «Адкуль ты прыйшоў і куды ідзеш?»


Ледзь не трапіў я ў вялікую бяду сярод сходу і грамадства!»


Хто адкідае настаўленне — адцураецца душы сваёй; а хто слухае папрокі — уладар сэрца [свайго].


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы