БЫЦЦЁ 47:5 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁵ І сказаў цар Язэпу: «Бацька твой і браты твае прыбылі да цябе.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁵ I сказаў фараон Язэпу, кажучы: «Бацька твой і браты твае прыйшлі да цябе.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁵ І сказаў фараон Язэпу: бацька твой і браты твае прыйшлі да цябе;

БЫЦЦЁ 47:5 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 47:4

І сказалі фараону: «Мы прыйшлі, каб качаваць па зямлі, бо ў нас няма травы для статка паслугачоў тваіх, бо павялічыўся голад у зямлі Ханаан. Просім, каб прызначыў нам, паслугачам тваім, пасяліцца ў зямлі Гашэн».

БЫЦЦЁ 47:6

Зямля Егіпецкая перад табою. Пасялі іх на найлепшым месцы і аддай ім зямлю Гашэн. А калі ведаеш між імі людзей здольных, устанаві іх наглядчыкамі над маёй жывёлай».