БЫЦЦЁ 36:34 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³⁴ Калі памёр Ёбаб, замест яго валадарыў Гусам з зямлі Тэман.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³⁴ I памёр Ёваў, і валадарыў пасьля яго Хушам, з зямлі Тэман.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³⁴ Памёр Ёваў, і зацараваў пасьля яго Хушам, зь зямлі Тэманіцянаў.

БЫЦЦЁ 36:34 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 36:11

Сынамі Эліфаза былі: Тэман, Амар, Сэфо, і Гатам, і Кенэз.

БЫЦЦЁ 36:15

Вось князі сыноў Эзава. Сыны Эліфаза, першароднага сына Эзава: князь Тэман, князь Амар, князь Сэфо, князь Кенэз,

БЫЦЦЁ 36:33

І памёр Бэла, і па ім валадарыў Ёбаб, сын Зары з Босры.

БЫЦЦЁ 36:35

А калі ён памёр, па ім валадарыў сын Бэдада, Адад, які пабіў мадыянцаў на раўніне Мааб. Назва горада яго — Авіт.

1 ЛЕТАПІСАЎ 1:45

І, калі памёр Ёбаб, па ім цараваў Гусам з зямлі Тэман.

ЁВА 2:11

Тады трое сяброў Ёва, пачуўшы пра ўсё ліха, што напаткала яго, прыйшлі, кожны са сваёй мясцовасці: Эліфаз Тэманіт, і Балдад Сугіт, і Зафар Нааматыт. І дамовіліся яны, каб разам прыйсці, наведаць яго і суцешыць.

ЕРАМІІ 49:7

Адносна Эдома. Гэта кажа Госпад Магуццяў: «Ці ўжо больш няма мудрасці ў Тэмане? Хіба згінула рада ў разумных і непатрэбнай сталася мудрасць іх?

ЕЗЭКІІЛЯ 25:13

дзеля таго вось што кажа Госпад Бог: Я выцягну руку Маю супраць Ідумеі, ды вынішчу ў ёй людзей і жывёлу, і ператвару яе ў пустыню — ад Тэмана аж да Дэдана загінуць ад меча.