БЫЦЦЁ 34:17 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁷ Калі не захочаце быць абрэзанымі, возьмем дачку нашу і пойдзем далей».

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁷ А калі не паслухаеце нас, каб абрэзацца, мы возьмем дачку нашую і адыйдзем».

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁷ а калі не паслухаецеся нас у тым, каб абразацца, дык мы возьмем дачку нашу і сыдзем.

БЫЦЦЁ 34:17 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 34:16

Тады толькі аддадзім вам дачок нашых, а дачок вашых будзем браць сабе за жонак, і будзем жыць разам з вамі, і станемся адным народам.

БЫЦЦЁ 34:18

Прапанова іх спадабалася Гамору і Сіхэму, сыну яго,