Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




БЫЦЦЁ 27:9 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

9 Паспяшы да статка і прынясі мне двух найлепшых казлянят, а я зраблю з іх бацьку твайму ежу, якой ён вельмі любіць ласавацца.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

9 Пайдзі да авечак і вазьмі мне адтуль двух казьлянят добрых; і я прыгатую з іх прысмакі для бацькі твайго, якія ён любіць.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

9 выйдзі ў статак і вазьмі мне адтуль два казьляняткі добрыя: і я згатую зь іх бацьку твайму страву, якую ён любіць:

Глядзіце раздзел Копія




БЫЦЦЁ 27:9
6 Крыжаваныя спасылкі  

І сказаў Маноах Анёлу Госпадаву: «Дазволь затрымаць цябе, пакуль прыгатуем для цябе казляня з казінага статка».


І ўзяў Ясэй асла з хлебам, і бурдзюк віна, і адно казляня, і паслаў праз Давіда, сына свайго, Саўлу.


прыгатуй мне з таго страву, сам ведаеш, якую хачу, і прынясі, каб я паеў, і дабраславіць цябе душа мая, перш чым памру».


Дык цяпер, сыне мой, слухай, што я табе скажу і што загадаю табе.


Як прынясеш яе бацьку твайму, ён з’есць і дабраславіць цябе, перш чым памрэ».


І ён пайшоў, і прынёс, і аддаў маці. І прыгатавала яна ежу, якую, як ведала, хацеў бацька яго,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы