БЫЦЦЁ 27:13 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹³ Кажа яму маці: «Хай на мяне спадзе гэты праклён, сыне мой, толькі паслухай, што я кажу, і паспяшы прынесці, што я загадала».

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹³ I сказала яму маці ягоная: «На мне [будзе] праклён твой, сыне мой, толькі паслухай голасу майго і ідзі, і вазьмі для мяне [казьлянят]».

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹³ Маці ягоная сказала яму: на мне хай будзе праклён твой, сыне мой; толькі паслухайся слоў маіх і выйдзі, прынясі мне.

БЫЦЦЁ 27:13 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 25:23

Ён прамовіў у адказ: «Два народы ў тваім улонні, і два народы раздзеляцца з нутра твайго: і адзін народ пераможа другі, і старэйшы будзе служыць малодшаму».

БЫЦЦЁ 25:33

Якуб кажа: «Дык прысягні мне». І прысягнуў ён, і прадаў першародства.

БЫЦЦЁ 27:14

І ён пайшоў, і прынёс, і аддаў маці. І прыгатавала яна ежу, якую, як ведала, хацеў бацька яго,

БЫЦЦЁ 27:43

Дык вось, сыне мой, паслухай, што я скажу, і, рана ўстаўшы, уцякай да Лабана, брата майго, у Харан.

БЫЦЦЁ 27:8

Дык цяпер, сыне мой, слухай, што я табе скажу і што загадаю табе.

БЫЦЦЁ 43:9

Я адказваю за хлопца, з маёй рукі запатрабуй яго. Калі не вярну і не аддам табе яго, буду вінаваты ў граху перад табой назаўсёды.

2 ЦАРСТВАЎ 14:9

І жанчына з Тэкуа сказала цару: «Гаспадару мой, цар, хай гэтая правіннасць спадзе на мяне і на дом бацькі майго; цар жа і пасад яго хай будуць бязгрэшнымі».

2 ЛЕТАПІСАЎ 22:3

Але і ён пайшоў дарогамі сям’і Ахаба; бо маці яго падштурхнула яго, каб ён дзейнічаў нягодна.

МАЦЬВЕЯ 27:25

І, адказваючы, увесь народ сказаў: «Кроў Яго на нас і на нашых сынах».

1 ЦАРСТВАЎ 25:24

І кінулася яна да ног яго, і сказала: «Гаспадару мой, мая гэта правіннасць; дазволь, прашу, паслугачцы тваёй гаварыць у вушы твае і выслухай словы паслугачкі тваёй.