БЫЦЦЁ 23:15 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁵ «Гаспадару мой, паслухай мяне. Зямля вартая чатырыста сікляў срэбра, сума невялікая для мяне і цябе, хавай сваю памерлую!»

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁵ «Пане мой, паслухай мяне! Зямля [вартая] чатырыста сыкляў срэбра. Што гэта для мяне і для цябе? І пахавай памёршую тваю».

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁵ спадару мой! паслухай мяне: зямля каштуе чатырыста сікляў срэбра; мне і табе што гэта? пахавай памерлую тваю.

БЫЦЦЁ 23:15 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 23:14

А Эфрон адказаў Абрагаму, гаворачы:

БЫЦЦЁ 33:19

І купіў ён частку поля, на якой паставіў палатку сваю, ад сыноў Гамора, бацькі Сіхэма, за сто срэбранікаў.

ЁВА 28:1

Срэбра мае пачаткі жылаў, і ў золата ёсць месца, дзе яго плавяць.

ВЫХАД 30:13

А гэта будзе павінен даць кожны, хто падпадае пад падлік: паўсікля паводле вагі святыні, — а сікль мае дваццаць гераў, — паўсікля на ахвяру Госпаду.

ВЫХАД 30:15

багаты хай не дае больш за паўсікля, а ўбогі хай не змяншае нічога, калі складаеце ахвяраванне Госпаду на ачышчэнне душ вашых.

ЕЗЭКІІЛЯ 45:12

Сікль жа мае мець дваццаць гер; пяць сікляў хай будзе пяць, і дзесяць сікляў хай будзе дзесяць, і пяцьдзесят хай будзе вам міна.